《绿箭侠》前情回顾...
你可觉得发生的这一切都是你的责任
我是来告诉你这它和你无关
这只是某个人的错
而我们将去制止他
还记得我承诺过你什么吗？
一个新的开端
你会享有的
我见过他用他的力量能做些什么
但当他试图把那种力量用在我身上时
却完全反过来伤害到了他自己
而我嗜血的欲望也不在了
帮我想个办法永远摆脱这种欲望
总有一天，我会有属于我的时刻
而且我会杀了你
拿下她
拿走这些东西
食物会招来蚊蝇
我想清静一下
辣椒是从园子里摘来的
虽然你不在，园子却依然茂盛
试着吃一点儿
明天早上这座山就属于我们了
我们行动要快点儿
篡位者会回来的，带着追随他的人
找到圣莲了吗？
在扣熟 看守得很严
这个地方以前也是严加看守的
好消息，那个贼正朝着你的方向去了
坏消息，那个贼正朝着你的方向去了
站住！
他从哪儿学的这个？
我想是太阳马戏团
他朝屋顶去了
谢谢，布莱克·卡纳里
该你们出场了，绿箭侠和快手
-她是... -滥用我们的代号吗？
是的 随她去吧
我们发现他了，守望者
你不知道我有多想听到这个
事实上我们知道
天台上有两扇门
平面图显示楼梯把你们下面分成了一个错层
他可能从任何一个门出来
抓住他了
快手！
希亚怎么样？
她很好 她在我们那里休息
她说只是有点儿累
我们都不相信那些话，对吗？
不然还会是什么？
复活泉水
嗜血让她变得凶猛
并不会让她昏迷
而且西娅很久没使用暴力了
确实 说不定这正是
她这样艰难挺过来的副作用
它看起来有点起色
奥利，你在想什么呢？
我应该做得更好
照顾好她的
她告诉我她的嗜血两个月前又出现了
而我却不知道
我一直在关心竞选的事
我还一直来回去中城...
你怎麽总是所有事情都怪自己？
这是他的超能力 愧箭侠
那个毛贼从艾美科技偷东西了吗？
一个网络映射器
一种可以扫描
附近所有的电子设施
找出其潜在的弱点
这会是他最后一次吗？
我们希望它会是
艾美科技是星城
所剩无几的企业之一了
看来帕尔默科技也是其中之一了
至少目前是
目前是什么意思？
董事会真是智慧无穷
他们决定把柯蒂斯那个改变世界的新科技
展示时间从四月挪到现在
猜猜谁要去面对那个潜在大灾难？
你是想让我陪你去吗？
给你点精神支持
不用了，我很好
这只是排练
在过去的30年
电池技术实际上一直没有进展
电池寿命和19世纪70年代相比并没有变长
可恶
但...
帕尔默科技研发出了超能电池
它代表着一个重大突破
对不起
应该用投影仪的
霍特先生
让我们俩个单独谈谈，好吗？
这个好像点困难
因为这整个楼的资产都是…
我... 我马上出去
费利西蒂
我可以实话实说吗？
你还从俩没有不实话实说过呢
确实
这个公司在你返回星城之前
就快破产了
后来你受伤，这也对股票价格没有帮助
我们把帕尔默科技的未来压在超能电池上
我们需要走好这一步
现在我估计是迈不出步了
对不起，我说错话了
我的意思是让其他人来做展示
可能会更好一些
你说的“别人”
指的是不在轮椅上的人吧
这样做是为了公司
如果不能完美展示
我们就玩完了
对 你说的对
请通知董事会
我就是想来看看你
看看你是不是还好
我觉得这个问题答案
已经足够明显了
西娅的嗜血性就像一个等式的平衡因子
她获得了生命，现在她需要取走别人的了
马尔科姆，这我们都懂得
我们不懂得的是...
是你不明白
我直到西娅倒下才明白
如果她所获得的生命
不用别人的生命来抵偿
就只能用宿主的生命了
请别把我叫成宿主
这不是玩笑
如果你不满足你的嗜血欲望
你会死的
我不懂
萨拉不是这样的
约翰·康斯坦丁成全了萨拉
恢复了平衡
西娅，我以为你 恢复得不错
那是因为嗜血性暂时被钝化了
被什么？
达米恩·达克
当我们从蜂巢救出安迪时
我遇到他了
他想用他的魔力死亡触手杀了我
但是对我不起作用
实际的作用则是阻止了嗜血性
暂时的
我们需要找到达米恩·达克
无论他对她做了什么，要把它永久化
奥利佛，就算这是可能的
即使你抓到达米恩 让他合作
他和他的蜂巢早已无影无踪了
别告诉我你没注意到
怎么了
我们那位爱偷东西的朋友
刚在卡德摩斯科技又干了一票
他在你冬面两个街区远，朝南移动
约翰，我现在不行
他这次偷了一件武器
走吧
这里一小时也不会发生什么改变
我出发了
我该朝哪里看？
我们正在搜索
看到他了
先是萨拉，然后是雷，接着是约翰的兄弟
接下来我们该期待谁的震撼回归呢？
奥利佛，我只是问一下
你肯定那是…
是罗伊 绝对是
或许可能是某个人
使自己看起来像罗伊
别表现的像这又多疯狂似的
在我们经历了这么多之后
真正疯狂的是罗伊在偷科技公司的东西
他这次偷了什么东西？
一个三极管电容式炸弹
小设备，却能引发巨大的爆炸
这是艾利克斯今天的第500通电话
我正准备发短信给你
你怎么...
竞选办公室有个秘密电梯
什么？
开玩笑的
为躲避媒体，我从侧门进来的
接到你的紧急电话 这边情况还好吗？
不是很好
莱杰明天要发表这篇文章
但我们得到消息
又有人宣布要参加竞选
谁？
看起来像是一个政治新手
我还在整理简介
但是她好像是突然间冒出来的
一夜之间在佩妮镇有了竞选办公室
鲁维·亚当斯
你从什么地方听到过她吗？
没有，我只是惊讶有了一个竞争对手
是的，这可真改变了整个局面
对不起
确实如此
我从未怀疑过你的韧性，奎因先生
但你最终会告诉我的
你为什么需要这些地图？
如果他死了，就什么也不能告诉你了
把她拖出去
不！
你的纹身代表着什么？
你在找什么？
你好，奥利佛
再见到你真好
你来这儿是支持我的吗？
我想见你丈夫
我看你要是再和我丈夫见一面
可不一定能活着
这次不打架
我有个提议给他
我在听
明天十点半 克肖街和第八大街交叉口
我们有个新问题
我在查看这两项技术的设计图纸
试着找出罗伊下一步行动的线索
有什么发现吗？
没有，我是说，刚开始没有
电容式炸弹和网络测绘仪
这就是像吊扇和花椰菜之间的关系
听起来是个奇怪的组合
以这个组合为突破口
我不再尝试去联系
这两项技术的共同之处
转而研究，如果他们以某种方式组合
只连接特定的部件，会发生什么
说些好消息给我们
这取决于你对好的定义了
但我肯定
阿美特克的网络测绘仪和卡德摩斯的电容炸弹
理论上可以支撑一个网络炸弹
像个炸弹一样吗？
罗伊已经投了一个炸弹
不，我说的是一个设备
它可以摧毁整个互联网
还包括银行系统
核军火库，电力网
去年罗伊还不明白“电脑”这个词
即使我们假设他真的制造了这个设备...
他为什么不用？
因为它不完整 像这样的装置
需要大量的能源来驱动
猜猜星城哪家公司
刚发明了革命性的下一代电池
我不想伤害你
我也不想你伤害我
我要把那个东西拿走
那看来你要伤害我了
罗伊
停下
他有点不对劲
我们都认为是那样
罗伊，让我们谈谈
即将就位
罗伊
罗伊，你在干什么？
仔细听
你肯定吗？
确定，动手吧
等一下
你做了什么？
把麻醉箭取下来，小心点
希望西斯科在这里装的法拉第笼好用吧
什么？
基本上是一个防电子辐射的屏障
你看到的装置在他哪只眼睛里？
右眼
你怎么知道的？
罗伊的眼睛是蓝色的
我猜他会给放置的人
发射视频信号
他醒了就能告诉我们
我...我在哪儿？
没事了
我们取下了隐形眼镜
做的像我们把你杀了
你是安全的
至少我在这儿是安全的
新据点 很好
我听说了你的事
I我很遗憾
罗伊，发生了什么事？
我被发现了
我在中心城
新名字，新生活，一切从新开始
然后我收到了一封邮件
说的是什么？
叫你去偷一些东西？
否则他就揭露我罗伊·哈伯的身份
大家突然发现绿箭侠没有死
然后警察就会重新调查你
是谁在威胁你
我不清楚 从来没见过他
但他自称计算者
坏人给自己取名就会遇到这种囧事
罗伊，你应该早点来找我们
-我不能 -他说得对
这里面有摄像机
这科技真是令人难以置信
他可以看见我的每个动作
和我说话的每一个人
我不能就这样暴露了你们
我们能想出办法的
这是我的事情
但确实由我而起的
好了，我们现在的问题是
计算者拥有需要的一切来毁坏整个网络
我超爱互联网
也就是说我们要尽快找到他
你能反追踪这些配件
找到信号来源吗？
那就是我所想的
脱了夹克，我给你包扎
真不敢相信你射了我一箭
真的吗？
梅？
莎都
莎都已经死了
我明白
你出现幻觉了
是由你受伤引起的
你不是真的
确实
但我来告诉你的事是真的
你来告诉我什么？
你要原谅你自己做过的事
不幸的是，你要说的再详细点儿
你本有机会离开这座岛
回到你的家人身边
他们非常想念你
我不能回家
不能像现在这样回去
那现在是时候改变自己了
唯一的办法是通过你自己
阿曼达·沃勒也是这么说的
通过什么？
通过你自己的黑暗面
放手吧
我不知道怎么做
我会教你
就是这儿
我没有看到神龛
森林就是神龛， 泰莱巴
很久以前， 日本人
在万物中寻找他们的神的踪迹
大自然就是他们的神殿
我必须一个人去
如果一小时内我没有回来
告诉其他人战争结束了
你好，塔苏
你看起来很好
做新月会的会员很适合你
我找到了目标
你来日本的目的是什么？
我为了圣莲而来
保证圣莲的安全是我的责任
我明白
真不幸
我们势均力敌
我们必须有人让步，负责这会持续很久
我没有别的地方要去
我有
关系到奥利弗·奎因的事
有两个选择
我们要么打到一人筋疲力尽
要么放下剑
你听听我要说的话
也许下次我们能做一些
别让我挨刀或箭的事
只是一个主意
很抱歉把你弄到这样的境遇
我肯定是我自己造成的
我记得你不是很高兴
我为了保护你的秘密，制造了我死的假象
我就不该让你这样做
你不累吗？
总是这样把整个世界的重量
都扛在自己肩上？
你说的像费利西蒂
还有迪格儿
英雄所见略同
费利西蒂和约翰说什么
你现在又要负什么责任了吗？
西娅
天哪
我出现幻觉了吗？
真的是你
你好吗？
不是很好
你好吗？
你去哪里了？
来这儿干什么？
你在这里呆多...
多久...
西娅
发生什么了
我不...
我不知道
天哪
这是拉斯造成的伤口
我打电话叫医生
不，医生帮不了她
保持清醒，西娅 坚强点
一会儿就好了
好了
情况怎么样？
这一小片塑料
计算能力比大多数高端笔记本还强
我想把它逆向设计，给帕尔默科技用
但重点是？
我在操作系统代码里找到了微小的缺陷
我肯定我能用它
打开一个后门，进入到它的主机系统
但这样会暴露我们吗？
我很自豪你听懂了我的话
可你对我缺乏信心，感觉有点不好
我对你绝对有信心，去做吧
已经做了
不管 你是谁
我只想说我很佩服
从来没有人能破解我的密码
好极了
伪装你的（双方在打斗）音
谢谢
如果这话不是出自于
想要摧毁网络的疯子之口
我会把它当作赞赏
我为什么要摧毁网络？
网络不仅是我工作的平台
还有让我疯狂的有趣的猫咪视频
如果你不想毁坏网络
你用网络核弹来做什么？
非常机智，一边跟我谈话
一边好有时间攻破我的防火墙
你准备把你的邪恶计划告诉我吗？
这么说吧
如果你想做一个宣言
你毁的不是一个网络系统
你毁的是一个城市
见鬼！ 他把我赶出来了
不过他已经说出他的计划是什么了
要怎么才能摧毁一座城...
糟糕
怎么了？
我一直在考虑，如果他用网络核弹
摧毁网络，会出现什么后果
但如果他知道怎么使用
就可以让电网超负荷
关闭医院的设备
会使水管干道破裂
他能杀了城里的每个人
所以网络核弹需要放置在某个地方
我们需要知道计算者想把它装在哪儿
原则上，我不那么叫他
因为这个代号很菜
好吧，费利西蒂，我们还需要检查...
我正在查看网络核弹
可能造成最大损坏的所有节点
子节点和网络接入点
有消息吗？
你为什么总问我这个？
如果我有任何发现
我会直接告诉你，而不是继续找
对不起 太紧张了
除了要对付我们本周的疯子
我还要处理帕尔默科技的事情
帕尔默科技
雷在去年研究了一个叫攻城锤的程序
大概就是能破坏网络安全的东西
不是商业应用程序，但…
你能用它再回到计算者的系统吗？
别再这样叫他了，我是认真的
你的黑暗面就是愧疚
你夺走了很多人的性命
最近的是你爱人的哥哥
我不爱泰安娜
她帮你拿回了亚马逊号上的地图
她照看你直到你康复
而她从你那里得到的只有谎言
睁开你的眼睛
这是什么？
柯蒂斯·霍特，你见到过攻城锤吗？
它就是雷去年发明那个很厉害的技术
圆柱形状，钛合金外壳
我在全力一场暴力攻击
小心那个...
我要集合所有的火力
高脚凳 没事了
一天之内，轮椅就用得
这么顺手 发生什么了？
太好了！ 找到了
谢谢你，柯蒂斯 你是最好的
我没做什么
你在这里来去如风
干劲十足
当整个城市陷入危机时，我就会这样
但现在只是整个公司
丹尼斯先生说你不再
向董事会展示超级电池了
我的预演就是一场空前灾难
是的，我知道
它... 它确实是一次很壮观的失败
真的很糟糕
如果这位费利西蒂参与，后果就会不一样
这位坐着轮椅
像刚才那样风风火火的人
这是不同的
不，一样的
有两个费利西蒂，费利西蒂
一个在会议室里
因为坐着轮椅便开始怀疑自己
而这个费利西蒂
闪耀着活力的光芒
这个公司需要是第二个费利西蒂
洛雷尔告诉我了
你还好吗？
我感觉好点了
嘿 我有些事要做
假如我要杀的是个恋童癖
马尔科姆肯定在暴打那个人了
你不是凶手，希亚
你不该那样生活
达米恩·达克却可能是杀手
我肯定他现在正想帮我们呢
我们会明白的
我安排了一次见面
他不会真的想帮我
也许他想要我们的某些东西
我能跟他交易
奥利，这不但疯狂
还很愚蠢 我...
我不能让你欠达克的
而我也不能让你死
我不会让你死的
你不能决定
我知道你想扛下所有的事
所有人的问题
这也是我最爱你的地方
但这次你无法搞定，奥利
我得试试
不，你不要
这是我的选择
它是我的人生
他很固执，不是吗？
一定是他从你这边继承下来的性格
没关系了
因为你准备穿上战衣
去找达米恩·达克
我是恶魔的头儿 我有我的强项
而且我还知道如何保持警惕
放弃你愚蠢至极的计划吧
西娅是对的
这不是我们该做的决定
马尔科姆，难道你想让她死吗？
当然不
你知道我多渴望
给她一把刀
强迫她给某人喉咙一刀吗？
我差点就把某个人拉来任她宰割
没有这么做的原因是得考虑我自己的感受
而不是希亚的感受
奥利佛，有时大爱无言
这是她的人生 这是她的选择
用雷的技术去打击这家伙
感觉就像在作弊
发现了
他正在佛林特山数据库中安装网络核弹
安装？
是的，他现在就在安装
告诉奥利佛
设备准备完成
太好了
等一下
想我了吗？
我很想念这一切
守望者，我们已就位
我在试着寻找网络核弹
但对方已察觉我进入了他的系统
他正在试着赶我出去
但我看到了他的路由协议
如果这个网络核弹上线
他将杀死8000人
我觉得那只是保守估计
炸掉煤气管道就能使3000人死
等下你就能看到我为地铁编写了什么
听起来不错 到监狱里 给我写信详细讲吧
攻城锤是个好主意
但你们阻止我的唯一方法
是在现场移除网络炸弹
我认为你通常是
从幕后操纵吧
那是因为我有朋友
有谁知道怎样断开这个吗？
我也带了朋友
找了雇佣兵
在暗网里招募的人总给人惊喜
你总是要华丽出场，不是吗？
对不起，有场见面我决定不去了
我知道我也是有点经验
但这（双方在打斗）音可不是什么好事，对吧？
我差点就不忍心打败你了
我几乎碰不到像你那么聪明的人
你做了什么？
梆！ 我想专业点说就是我黑了你
即便如此，我也能攻破你的防火墙
比攻下披头士歌曲的版权还快
伙计们，网络核弹已经连接好了
虽说我也不抱希望你们能多了解
但我需要你们炸掉这东西
我们有多少时间
说来话长
但唱完“我想与你牵手”
和“嘿朱迪”应该能好
正在启动炸弹
有点不对劲
他在干扰爆震频率
好，按老方法来
手动启动电源吧
那我们怎样在启动瞬间
有时间离开这里呢？
需要有人垫后
我来吧
即使你从远处用箭引爆C4
你仍然需要赶快逃出爆炸范围
我能做到
你穿的一身红也不代表你是闪电侠，罗伊
我没说这不会有风险
你刚刚有了一个新的开始
我不想让你抛下这一切
是我把这个疯子带进了你们的生活
我需要这么做 这是我的选择
是我的人生
好吧
外面见，伙计
祝你好运
嘿
你一定要全力奔跑
我会的
你们最好离开这儿
快点，罗伊
快点！
就像骑自行车
有你回来真好，罗伊
我们很思念你
好吧，不要习惯有我在
我又要去地下了
计算者知道了我的身份，我要藏得更深
他为什么没能在网上发布消息？
我可能在他的系统里植入了病毒
抹去了他有的关于罗伊的消息
对不起，我要走了
不只是对你们，也对西娅
她会理解的
她会好起来的，奥利佛
无论她做出了什么决定
我都会支持他
谢天谢地
我以为你的烧不会退去
我取点水给你喝
泰安娜
我要告诉你一些事情
慢慢来
不管你要说什么，可以等到你喝完水之后
我骗了你
我说是康克林杀了你哥哥
其实不是这样
我不明白
长久以来我一直试图逃避
我内心的黑暗面
现在我想我找到了办法
但首先我要得到你的原谅
原谅你什么？
我不知道瓦勒德是你哥哥
虽然事情的发生有原因，但都不重要了
改变不了我所做的事
是我杀了你哥哥
不
真不敢相信我竟然被你说服了
你能行的 祝你好运
对不起
没关系
欢迎大家
这一天我盼望了很久
因为今天我站在
很多巨人的肩膀上
尼古拉·特斯拉，托马斯·爱迪生
雷·帕尔默，当然还有，柯蒂斯·霍尔特
他们一直致力于
使世界变得更美好
而今天
我们朝着那个目标又往前走了一步
大家都知道，电池技术数十年来
一直在瓶颈区，电池耐用性和充电速度
相比70年代，并没有进步
直到现在
今天帕尔默科技很荣幸的介绍
这款超级电池，100%可循环利用
它能使电动车跑数千里的路程
就在此刻，单凭这一小块电池
不仅能为整场演说提供电量
而且还为这整栋楼供电
她讲的太棒了，是吗？
完全无与伦比
重新开始生活的话，你应该去当个护士
你天生就是干这个的
但唯一的问题是，我只会照顾一个人
而我早就和你承诺过了
这就是你为什麽离开吗？
听着，我知道，星城到处都是
可以认出你的人
你知道的，我考虑过不论如何都要留下
为你
你知道你能为我做的是什么吗？
去过你精彩绝伦的生活
结婚生子
弄一辆小货车
去过正常人的生活
在这世界上，只有你幸福了
我才能更加开心
你知道，假如一切可以重来
我想每一件事都有你陪伴
我也是
我爱你，西娅·奎因
我爱你，罗伊·哈博
你在台上的表现太棒了
谢谢
西娅现在怎么样了？
我准备去看看她
我要去跟柯蒂斯做汇报了
发信息告诉我她怎么样了 好吗？
好的
天哪
爸爸
她怎么样了？
在休息
你新对头达米恩在哪里？
我不知道
像你说的，这是西娅的决定
不是我的
奥利佛，我知道这感觉很糟
但你做的是对的
不论感觉如何，没有你我都做不到
马尔科姆，谢谢
你所做的一切
奥利佛，西娅不好了
她还会昏迷多长时间
现在她勉强处于格拉斯哥3级状态
预后情况不太好
我很抱歉
西娅，坚持住
现在只有一个办法能保住她
我爸爸曾告诉我有种叫圣莲的长生的药
可以压制复活泉水的副作用
一项由联盟的敌人研发的秘密武器
你有吗？
我有
只要答应我一个条件，我就免费给你
我要你杀了马尔科姆·梅林